Dynatech-elevation

Sehr geehrte Kunden,

es freut uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Dynatech auf der nächsten World Elevator & Escalator Expo 2016 in Shanghai präsent sein wird.

Vom 10. bis zum 13. Mai können Sie uns auf unserem Messestand 7233, Hall 7.2 (Halle 7, 2. Etage) besuchen.

Unser Team wird Sie aufs Herzlichste bei dieser Veranstaltung willkommen hei?en, anlässlich der die Fa. Dynatech alle ihre Produkte vorstellen wird, wobei ein besonderes Augenmerk auf diejenigen Produkte gelegt werden wird, die bereits offiziell für den chinesischen Markt zertifiziert wurden.

Fast zur gleichen Zeit wird Dynatech ferner am 25. und 26. Mai auf der LIFTEX’16 in London vertreten sein, und zwar auf dem Stand B20 unseres Vertriebspartners GLOBAL LIFT EQUIPMENT.

Unser Vertriebspartner wird Ihnen große Gastfreundschaft zukommen lassen, sowie detaillierte Informationen über unsere UCM-Lösungen, unsere Erneuerungssysteme für bereits bestehende Aufzuganlagen und natürlich auch über unsere Produkte im allgemeinen, die den Anforderungen der neuen Aufzugrichtlinie und der Normen EN81-20/50 Rechnung tragen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass wir bereits über das vom TÜV ausgestellte Zertifikat Richtlinie 2014/33/EU, Anhang VII.

Zertifikat Deutsch

Gleichzeitig mit der Änderung der Richtlinie am 20. April wird Dynatech die Produktion der Fangvorrichtung IN-G10 stoppen, um dieses Modell durch die Fangvorrichtung IN-3000 G10 zu ersetzen. Ab diesem Datum werden alle von Dynatech für 10mm-Führungen gefertigten Sperrfangvorrichtungen vom Typ IN-3000 G10 sein.

Für die Rahmenhersteller und Installateure ist dies mit keinen Änderungen verbunden, da die Abmessungen und Positionen der Befestigungslöcher genau gleich bleiben wie beim Modell IN-G10.

Die Fangvorrichtung IN-3000 G10 ist im allgemeinen Zertifikat der IN-3000 enthalten, das bereits den neuen Normen EN-81:20 und EN-81:50 und der neuen Richtlinie 2014/33/EU entspricht. Dieses Zertifikat und die aktualisierte Betriebsanleitung erscheinen am 20. April.

Ferner wurde der maximale P+Q-Wert beträchtlich erhöht (z.B. für eine Auslösegeschwindigkeit von 1m/s von 2.348 kg auf 3.364 kg).

Mit freundlichen Grüßen

Dear Customers,

We would like to inform you that Dynatech has spent several months making its products compliant with the Directive 2014/33/EU, and we can confirm that our company will comply strictly with all the obligations from the date it comes into force.

However, until it comes into force on April 20th, 2016, it will not be possible to issue EU Declarations of Conformity in accordance with the directive 2014/33/EU.

We will also not have the updated certificate of quality according to Annex VII (Module H) until then, as the Notified Body cannot issue it until that date.

Additionally, we will renew all EC type certificates, which will be renamed EU type certificates, with the new harmonised standards EN 81-20:2014 and EN 81-50:2014 used as reference.

The standards EN 81:20 and EN 81:50 have been in force since March 2015 and will overlap with the previous standards, EN 81-1 and EN 81-2, until August 2017. All the procedures and tests required have been carried out and the certificates are ready; however, Dynatech has decided to wait until April 20th to issue them, so that they are referenced to the new Directive 2014/33/EU.

Furthermore, we would like to inform you that all of the safety components provided by Dynatech from April 20th will be labelled with a QR code for traceability, which will include the manufacturer’s name and address (in our case, Dynatech), as well as the product description and serial number, which we have been doing to date.

Here is an example of one of these labels:

All traceability information is available in the Dynatech Quality Management System and can be emailed to the customers who request it. For more details, please contact Dynatech or your representative.

We will keep you up to date with any farther changes.

Beispiele für die Verwendung unserer Produkte (3D)

Falls Sie über einen 3D-Bildschirm und eine 3D-Brille verfügen, bieten wir Ihnen ein spektakuläres Video, in dem Beispiele für die Verwendung einiger unserer Produkte in handelsüblichen Rahmentypen gezeigt werden. Zum Abspielen des Videos klicken Sie bitte hier: 3D

from Dynatech.

-

Beispiele für die Verwendung unserer Produkte (2D)

Falls Sie über keinen 3D-Bildschirm verfügen, bieten wir Ihnen das gleiche Video als 2D-Version, nicht ganz so spektakulär aber gleichermaßen anschaulich. Zum Abspielen des Videos klicken Sie bitte hier: 2D

from Dynatech.

Sehr geehrter Kunde,

die Fa. Dynatech freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass sie kürzlich einige ihrer Produkte gemäß der zur Zeit gültigen chinesischen Norm zertifiziert hat.

Bei diesen Produkten handelt es sich um:

1. Unidirektionale Bremsvorrichtungen: ASG-120, ASG-121 und ASG-221 (Hochgeschwindigkeit)
2. Bidirektionale Bremsvorrichtungen: ASG-120-UD, ASG-121-UD und ASG-221-UD (Hochgeschwindigkeit)
3. Geschwindigkeitsbegrenzer: VEGA

Auch wollen wir Sie über die offizielle Dynatech-Vertretung für den Verkauf unserer Produkte in der Volksrepublik China informieren:

Name:                SUARCOM LUOYANG ELECTRONICS Co, LTD.

Adresse:            Luoyang High Technology Zone HeLuo.60#,Luoyang,Henan,China

Telefon:             +86 0379 64332329

Fax:                    +86 0379 64368385

Ansprechpartner:

Aitor Arnal (Chinesisch, Spanisch, Englisch, Französisch) aitor@dynatech-elevation.com

Wanglifen (Chinesisch) wang@dynatech-elevation.com

Wenn Sie sich die genannten Zertifikate herunterladen wollen, klicken Sie bitte auf folgende Links:

• ASG-120 und  ASG-120-UD                                                    Englisch      Chinesisch
• ASG-121 und  ASG-121-UD                                                    Englisch      Chinesisch
• ASG-221 und ASG-221-UD (Hochgeschwindigkeit)        Englisch      Chinesisch
• VEGA                                                                                           Englisch      Chinesisch

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Ihren globalen Lieferanten von Sicherheitssystemen für Aufzüge.

Um die Bedürfnisse der sozial schwachen Bürger zu lindern, hat Dynatech wie im letzten Jahr auch der Stadtverwaltung von Pina de Ebro 1,5 Tonnen nicht verderbliche Lebensmittel gespendet. Sie sollen in der Armenküche der Stadt und der gemeinnützigen Einrichtung CARITAS verteilt werden.

If you can’t see the card, please click here

Aufgrund des hohen Kostenaufwands können Wohnungseigentümergemeinschaften es sich zuweilen nicht leisten, die in ihrem Gebäude bestehende Aufzuganlage in Sachen Sicherheit zu renovieren bzw. zu aktualisieren. Dynatech bietet eine sehr schnelle und wirtschaftliche Lösung zur Aktualisierung einer bestehenden Aufzuganlage in Sachen Sicherheit an, die auf Wunsch ein komplettes UCM-System beinhaltet.

Mit dieser Lösung wird die Arbeitszeit am Aufzug beträchtlich reduziert, wobei auch die Unannehmlichkeiten , die den Anwohnern aufgrund der außer Betrieb stehenden Aufzugsanlage entstehen, minimiert werden.

Außerdem bringt der im Vergleich zu den Kosten einer aufwändigeren Reform niedrige Preis  dem Unternehmen, das unsere Lösung anbietet, einen großen Wettbewerbsvorteil gegenüber der Konkurrenz. Und, wer weiß, ein zufriedener Kunde könnte jederzeit einen neuen Wartungsvertrag abschließen wollen…

Als veranschaulichendes Beispiel präsentieren wir Ihnen ein Video, das die Aktualisierung einer bestehenden Aufzugsanlage mit unserem RENO-System zeigt.

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Produktdatenblatt auf unserer Internetseite.

Die Fa. Dynatech möchte sich bei allen, die ihren Stand auf der INTERLIFT 2015 besucht haben, herzlich dafür bedanken.

Unser Ziel lag darin, eine besondere Arbeitsatmosphäre zu schaffen, die ermöglichen sollte, dass alle technischen Themen zu unseren Produkten detailliert besprochen werden konnten und die gleichzeit Raum für Spaß und Unterhaltung bieten sollte; angesichts der Ergebnisse sind wir der Meinung, dass wir dieses Ziel zur Genüge erreicht haben.

Hier nur eine Zahl: 960 Personen sahen sich während der viertägigen Messe unsere Show mit dem Simulator an.

Wir sind sicher, dass alle diejenigen unter Ihnen, die unseren Stand besucht haben,  zu ihrer vollen Zufriedenheit über die aktuellen Produkte und die präsentierten Neuheiten informiert wurden und hoffen, dass Sie darüber hinaus die Show mit dem Simulator, die stereoskopischen 3D-Videos, die 2D-Videos, sowie auch die besondere Auswahl an spanischen Köstlichkeiten, die wir für das Event mitgebracht hatten, genossen haben. Wenn Sie es wünschen, können Sie uns Ihre werte Meinung über unseren Blog mitteilen; dafür wären wir Ihnen sehr dankbar.

Nach unserer Rückkehr zur Normalität beschäftigen wir uns bereits wieder mit der Weiterentwicklung unserer Produkte; bald schon werden wir uns Gedanken darüber machen, wie wir Sie auf der nächsten INTERLIFT überraschen können.