Dynatech-elevation

Chers clients,

DYNATECH a le plaisir de vous informer que nous serons présents au prochain World Elevator &Escalator Expo 2016 de Shanghai.

Du 10 au 13 mai, vous pourrez nous rendre visite sur notre stand 7233, Hall 7.2 (Pavillon 7, 2e étage).

Notre équipe sera ravie de vous accueillir à cet événement, au cours duquel DYNATECH exposera tous ses produits, avec une attention particulière pour ceux qui ont déjà été officiellement certifiés pour le marché chinois.

Par ailleurs, et pratiquement en même temps, les 25 et 26 mai, DYNATECH sera également présent à l’événement LIFTEX’ 16 de Londres, sur le Stand B20 de son distributeur GLOBAL LIFT EQUIPMENT.

Notre distributeur vous accueillera chaleureusement et vous offrira une information détaillée sur nos solutions UCM, nos systèmes de rénovations des ascenseurs existants et de nos produits de manière générale, conformément à la nouvelle directive sur les ascenseurs et aux normes EN81-20/50.

Nous attendons votre visite !

Nous sommes heureux de vous communiquer que nous disposons désormais du Certificat Directive 2014/33/UE, annexe VII, délivré par l’organisme accrédité Tüv.

Annexe VII Certificat

À partir du 20 avril prochain, à la même date que le changement de directive, Dynatech arrêtera officiellement la fabrication du parachute IN-G10, lequel sera remplacé par le modèle IN-3000 G10. À partir de cette date, tous les parachutes instantanés fabriqués par Dynatech pour les guides de 10 mm seront du modèle IN-3000 G10.

Pour les fabricants du châssis et les installateurs, ce changement n’entraîne aucune modification, étant donné que ses dimensions et la position des orifices de fixation sont exactement les mêmes que pour le modèle IN-G10.

Le parachute IN-3000 G10 est inclus dans le certificat général du modèle IN-3000, conformément aux nouvelles normes EN-81:20 et EN-81:50 et à la nouvelle directive 2014/33/UE. Ce certificat et le manuel mis à jour seront publiés le 20 avril.

Par ailleurs, le P+Q maximum pour son utilisation a été considérablement augmenté (par exemple, pour une vitesse d’actionnement de 1 m/s, il passe de 2 348 kg À 3 364 kg).

Cordialement.

Chers clients,

Nous souhaitons vous informer que Dynatech poursuit ses efforts, depuis plusieurs mois, pour que ses produits répondent à toutes les exigences fixées dans le cadre de la directive 2014/33/UE. À cet effet, nous vous confirmons que notre entreprise respectera strictement toutes les obligations à compter de sa date d’entrée en vigueur.

Il convient de savoir qu’il ne sera pas possible, jusqu’à la date d’entrée en vigueur de cette nouvelle directive, le 20 avril 2016, d’émettre de déclarations de conformité norme UE de type en vertu de ladite directive 2014/33/UE.

Nous ne disposerons pas non plus du certificat de qualité mis à jour conformément aux termes de l’annexe VII (Module H), étant donné que l’organisme notifié sera dans l’impossibilité de l’émettre jusqu’à cette date.

Par ailleurs, nous renouvèlerons l’ensemble des certificats CE de type, rebaptisés certificats UE de type et dont les normes de référence correspondront aux nouvelles normes harmonisées EN 81-20:2014 et EN 81-50:2014.

Les normes EN 81:20 et EN 81:50 sont en vigueur depuis le mois de mars 2015 et coïncideront avec les précédentes EN 81-1 et EN 81-2 jusqu’au mois d’août 2017. Toutes les formalités et essais nécessaires ont été réalisés et les certificats sont prêts. Cependant, Dynatech attendra jusqu’au 20 avril pour les émettre, de manière à ce qu’ils soient référencés à la nouvelle directive 2014/33/UE.

En outre, nous vous signalons que tout composant de sécurité fourni par Dynatech sera déjà étiqueté à compter du 20 avril, hormis la description du produit et le numéro de série (comme par le passé), avec un code QR pour des raisons de traçabilité, incluant dorénavant, en plus des champs indiqués, le nom et l’adresse postale du fabricant (soit Dynatech).

Nous vous donnons l’exemple d’une nouvelle étiquette :

Les informations concernant la traçabilité sont disponibles dans le Système de gestion et qualité de Dynatech et pourront être transmises par courrier électronique aux clients qui en font la demande. Pour en savoir plus, nous vous prions de contacter Dynatech ou son représentant.

Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.

Exemple d’utilisation de nos produits (3D)

Si vous disposez d’un écran 3D et de lunettes 3D, nous vous invitons à voir une vidéo spectaculaire qui montre des exemples d’utilisation de quelques-uns de nos produits avec les types de châssis les plus courants. Pour le voir, cliquez ici : 3D

from Dynatech.

-

Exemple d’utilisation de nos produits (2D)

Si vous ne disposez pas d’écran 3D, nous vous proposons la même vidéo en version 2D, moins spectaculaire, mais tout aussi illustrative. Pour le voir, cliquez ici : 2D

from Dynatech.

Cher client,

Dynatech est ravi de vous annoncer la récente certification de certains de ses produits conformément à la norme Chine actuellement en vigueur.

Ces produits sont les suivants :

1. Parachutes progressifs unidirectionnels : ASG-120, ASG-121 et ASG-221 (grande vitesse)
2. Parachutes progressifs bidirectionnels : ASG-120-UD, ASG-121-UD et ASG-221-UD (grande vitesse)
3. Limiteurs de vitesse : VEGA

Nous vous informons également que le représentant officiel de Dynatech pour la vente de nos produits en République populaire de Chine est :

Nom :            SUARCOM LUOYANG ELECTRONICS Co, LTD.

Adresse :      Luoyang High Technology Zone HeLuo.60#, Luoyang, Henan, Chine

Téléphone : +86 0379 64332329

Fax :              +86 0379 64368385

Contacts :

Aitor Arnal (chinois, espagnol, anglais, français). aitor@dynatech-elevation.com

Wanglifen (chinois). wang@dynatech-elevation.com

Vous pouvez télécharger les certificats mentionnés en cliquant sur les liens suivants :

• ASG-120 et  ASG-120-UD                                       Anglais      Chinois
• ASG-121 et ASG-121-UD                                        Anglais      Chinois
• ASG-221 et ASG-221-UD (grande vitesse)        Anglais      Chinois
• VEGA                                                                             Anglais      Chinois

Votre fournisseur global de systèmes de sécurité pour ascenseurs vous remercie de votre confiance.

Comme nous l’avons fait l’année dernière à cette même époque, et dans le but de pallier d’une certaine manière aux besoins des personnes les plus défavorisées, Dynatech a fait un don à la municipalité de Pina de Ebro de 1,5 tonne d’aliments non périssables, qui seront répartis dans les différents restaurants sociaux de cette municipalité et à l’organisation de bienfaisance CARITAS.

If you can’t see the card, please click here

Il arrive que les syndicats de copropriété ne peuvent pas faire face à la remise en état voire à la mise à jour de sécurité de leur ascenseur, tout simplement en raison du coût que cela suppose. Dynatech leur propose un moyen très rapide et économique de réaliser la mise à jour du dispositif de sécurité d’un ascenseur existant, en incluant, si le client le souhaite, un dispositif UCM (détection du mouvement incontrôlé de la cabine) complet.

Grâce à cette solution, le temps d’intervention sur l’ascenseur est considérablement réduit, ce qui permet de minimiser les gênes occasionnées aux usagers en raison de la mise hors service de l’ascenseur.

Par ailleurs, son coût réduit, comparé à ce que représenterait une remise en état de plus grande envergure, représente un grand avantage compétitif pour les entreprises qui proposent notre solution par rapport à ce que peut offrir la concurrence. Et qui sait, un client satisfait pourrait se transformer en un nouveau contrat d’entretien…

À titre d’exemple, nous vos présentons une vidéo réelle de mise à jour d’un ascenseur existant avec notre système RENO.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la fiche du produit sur notre site web.

Dynatech tient à remercier très sincèrement tous les visiteurs qui se sont rendus sur notre stand pendant le salon INTERLIFT 2015.

Notre objectif initial était de créer une atmosphère de travail particulière, en abordant de manière utile des thèmes techniques relatifs aux produits, mais tout en laissant place au divertissement et à la distraction ; au vu des résultats, il nous semble que cet objectif a été largement atteint.

Juste quelques chiffres : 960 personnes ont pu découvrir le show de notre simulateur pendant les quatre jours de salon.

Nous sommes persuadés que toutes les personnes qui nous ont rendu visite ont reçu des informations complètes sur les produits actuels et sur les nouveautés présentées, à leur entière satisfaction, et par ailleurs, nous espérons qu’elles ont également apprécié le show dans le simulateur, ainsi que les vidéos 3D stéréoscopiques, les vidéos en 2D et notre sélection de produits gastronomiques espagnols tous spécialement apportés pour cet événement. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous transmettre vos opinions au travers de notre blog ; elles sont pour nous précieuses, et d’avance nous vous en remercions.

Maintenant que nous avons repris nos habitudes, nous continuons de développer de nouveaux produits, tout en commençant à penser à la manière de vous surprendre à l’occasion du prochain salon INTERLIFT.