Dynatech-elevation

Am 19. Oktober vergangenen Jahres fand die endgültige Übergabe unserer Firmenflagge durch das Dynatech-Expeditionsteam statt. Mit dieser Feierlichkeit schloss die Fa. Dynatech den im Jahr 2009 begonnenen Sponsorprozess ab, durch den ihr Name auf die bedeutendsten Gipfel des Planeten, einschließlich des Mount Everest, getragen wurde.

Die völlig zwanglos gehaltene Feier wurde mit einem Begrüßungscocktail eröffnet, gefolgt von einem Abendessen, bei dem ein paar falsche Kellner mit  zahlreichen Witzen und Späßen zur Unterhaltung der Gäste beitrugen. Während des Nachtischs erfolgte die Übergabe der Flagge durch unsere Bergsteiger, denen Dynatech im Gegenzug als Dankeschön für die Anstrengungen und Erfolge, die das Team in all diesen Jahren bei den für Dynatech durchgeführten Unternehmungen erzielt hatte, Geschenke überreichte. Im Anschluss an diesen Festakt begann der gesellige Teil des Abends, bei dem alle Anwesenden zu den Klängen einer Musikband bis in die frühen Morgenstunden das Tanzbein schwangen.

Von jetzt an wird die Flagge unseren im obersten Stockwerk des höchsten Turms befindlichen Hauptbesprechungsraum schmücken, der merkwürdigerweise den Namen Sala Everest trägt.

 Endlich haben wir das Foto! Es hat lange gedauert – zum einen, weil Carlos und Raúl so viele öffentliche und private Termine hatten und zum anderen, weil das Foto bearbeitet werden musste, um es auch angemessen bewundern zu können (es wurde bei Sonnenaufgang mit der Sonne hinter Carlos aufgenommen). Aber nun endlich können wir es zeigen.

Ehrlich gesagt fiel uns nichts anderes als „bunt“ zum Anblick des Gipfels des Mount Everest nach der enormen „Collage“ der Reste, die seine Besteiger als Erinnerung, Opfergabe oder aus irgendeinem anderen Grund dort hinterlassen haben, ein.

Bei einem Sonnenaufgang mit 35 Grad unter Null, nach der großen Anstrengung des Aufstiegs während der ganzen Nacht sieht man wie Carlos – eher mit einer Grimasse als mit einem Lächeln – den Namen unserer Firma auf den Gipfel der Welt stellt. Ziel erreicht!

Wir bedanken uns und gratulieren allen Mitgliedern unseres Bergsteigerteams ganz herzlich dafür, dass sie einen langen und verdienten sportlichen Werdegang so glänzend abgeschlossen und es gleichzeitig möglich gemacht haben, dass der Name der Dynatech auf den höchsten Höhen der Erde wehen kann.

Unsere Bergsteiger sind gerade vom Himalaya zurückgekehrt, und während wir noch auf Informationen warten, um Ihnen das Abenteuer in allen Einzelheiten und mit sämtlichen Fotos präsentieren zu können, hat uns eine traurige Nachricht erreicht: Der spanische Bergsteiger Juanjo Garra ist nach erfolgreicher Besteigung des Dhaulagiri (8.167m) ums Leben gekommen. Einen Tag nachdem es Carlos gelungen war, den Gipfel des Everest zu besteigen, begann Juanjo mit dem Abstieg vom Dhaulagiri, als er, noch in der sogenannten “Todeszone”, durch den Sturz eines Sherpa auf einer Eisplatte mitgerissen wurde und sich den Knöchel brach, was den weiteren Abstieg unmöglich machte. Sofort wurde eine Rettungsexpedition in die Wege geleitet, die leider zu keinem erfolgreichen Ende kam, da Juanjo, der vier Tage lang ausgeharrt hatte, bereits verstorben war. Der Sherpa Kheshap, der bei Juanjo geblieben war, um auf die Rettung zu warten, befindet sich aufgrund des langen Aufenthalts in dieser mit dem Leben unvereinbaren Höhe ebenfalls in sehr schlechtem gesundheitlichen Zustand. Aufgrund des hohen Risikos, das jeder Versuch, die Leiche des Bergsteigers zu bergen, darstellt, hat seine Familie entschieden, ihn dort zu lassen.

Alle Mitarbeiter unserer Firma und unser Bergsteigerteam möchten den Familienangehörigen und Freunden von Juanjo Garra ihr aufrichtiges Beileid ausdrücken.

Am 22. Mai um 5:00 Uhr morgens, europäische Zeit, gelang es Carlos Pauner, den Gipfel des Everest (8.848 m) zu erklimmen – in einer Expedition, an der sich unsere Firma beteiligt hat, wie allgemein bekannt ist. Carlos gehört von jetzt zum auserwählten Kreis der 32 Bergsteiger, die die 14 Achttausender des Planeten bezwungen haben.  Um 8:00 Uhr war er bereits bis zum Camp 4 abgestiegen und setzte seinen Abstieg fort. Da es in so großer Höhe Schwierigkeiten mit dem Emfang gibt, können wir im Augenblick keine weiteren Details liefern. Sobald wir umfangreichere Informationen vom Everest erhalten, werden wir Ihnen weiter berichten.

Die Zeit ist um und alles kommt zum Ende. Wir haben unsere Arbeit getan, wenn auch mit ein paar unangenehmen Überraschungen, aber die Würfel sind gefallen. Wir haben die Wetterprognose aufmerksam studiert und das Datum für den Endkampf festgelegt: Der 22. Mai. Mit etwas Glück werden wir an diesem Tag im Morgengrauen den Hängen der letzten Pyramide des Everest, dem Dach der Welt, gegenübertreten. Unsere Atmung wird stoßhaft sein, unser Gang langsam und schwer und die Kälte wird eisig sein. Das Ziel wird unerreichbar erscheinen, aber trotzdem werden wir nicht abweichen von unserer Entschlossenheit, den höchsten aller Gipfel zu besteigen. Schritt um Schritt werden wir kämpfen, um diese einzigartige Schlacht zu gewinnen, und wenn alles gut geht und unsere Körper durchhalten, werden wir den Gipfel der Welt erreichen.

Unsere Arbeit wird indes viel früher anfangen.  Am 19. Mai werden wir uns im Morgengrauen in Richtung Camp 2 aufmachen. Wieder einmal werden uns die Spalten und Eiskaskaden mit ihren verborgenen Fallen erwarten. Am 20. Mai werden wir die Eiswand des Lhotse überwinden, um unseren Standort im Camp 3 zu erreichen. Am nächsten Tag, dem 21. Mai, werden wir dann bereits die sogenannte ‚Todeszone‘ betreten. Dort erwartet uns das gelbe Band, eine ziemlich steile Felswand und der lange Weg zum Südcol auf 8.000 m Höhe, wo wir unser letztes Lager, das Camp 4, aufschlagen werden. Dort oben, wo das Leben in den letzten Atemzügen liegt, werden wir die Nacht verbringen, um am 22. Mai um 2 Uhr morgens unseren Aufstieg zum Himmel, zum Dach der Welt zu beginnen.

In ein paar Tagen wird alles vorbei sein und ich hoffe nur, dass wir alle gesund und munter wieder hier unten sein werden, dass sich die Schäden im Rahmen halten und zuguterletzt, dass sich unsere Träume erfüllen und wir euch bei unserer Rückkehr daran teilhaben lassen können.

Carlos Pauner

Unsere endgültigen Pläne haben bereits Form angenommen. Bei unserer Akklimatisierung müssen wir den letzten großen Schritt tun, und wir haben bereits einen Termin. Am 12. Mai früh morgens werden wir uns erneut in Richtung der gefährlichen Eiskaskade aufmachen, einem Chaos aus aneinandergereihten Eisblöcken, mit der Absicht, diese zu überwinden und zum Camp 2 in 6.400 m Höhe zu gelangen. Am folgenden Tag werden wir, mitten in der Nacht, den restlichen Weg zurücklegen und versuchen, in einem Stück den Südsattel in 8.000 m Höhe zu erreichen, unser Camp 4 dort zu errichten und wieder ins Camp 2 abzusteigen. Am nächsten Tag, dem 14. Mai, werden wir ins Basislager zurückkehren, um uns von dieser enormen Anstrengung zu erholen und bereit zu  machen für die letzte Schlacht, den Aufstieg auf den Gipfel, was in der Zeit vom 22. bis zum 25. Mai geschehen soll.

Das alles wird mit einem ungeheuerlichen Kraftaufwand verbunden sein, aber ich bin überzeugt, dass dies der einzige Weg ist, uns in der erforderlichen Höhe zu akklimatisieren, um die sauerstofflose Besteigung dieses Kolosses der Erde in Angriff nehmen zu können. Es wird sein, als würden wir einen Achttausender besteigen, bevor wir uns unserem Ziel zuwenden; deshalb wird der körperliche und geistige Verschleiß, den wir erleiden werden, ein beträchtliches Ausmaß annehmen. Ich hoffe allerdings, dass wir an den Ruhetagen in der Lage sein werden, uns vollständig zu erholen und bereit zu sein für diese letzte und endgültige Anstrengung.

Im Augenblick sind es noch Tage der Ruhe, des Plänemachens, aber ab sofort wird sich alles unabwendbar und in schwindelerregendem Tempo entwickeln. Praktisch ohne es zu bemerken wird die Nacht der endgültigen Gipfelbesteigung da sein, wo alles auf eine Karte gesetzt wird, wo der Ausgang ungewiss und alles noch zu erledigen sein wird.

Mehr denn je müssen wir jetzt unseren Geist stärken, unsere Dämonen besiegen, unseren Körper, der sich weder dem Eis, noch der Kälte, noch der extremen Höhe stellen will, täuschen. Wir müssen all das zurücklassen und uns in „Höhenkrieger“ verwandeln, die für ihre Träume kämpfen und die nichts zurückhält. Unsere Welt ist dort oben. Unsere Erlösung ist dort oben. Nichts, aber auch rein gar nichts wird uns zurückhalten, und dieses vorletzte zu überwindende Hindernis wird eine gute Prüfung unserer Entschlossenheit und Leistungsfähgkeit sein.

Ich sehe meine Gefährten an, die schweigsamer sind als üblich. Das ist normal. Wir müssen uns freimachen von allem, was uns schwächt und das ist schwierig. Ich rufe mir Erinnerungen vieler anderer Expeditionen unter ähnlichen Bedingungen ins Gedächtnis. Ich erinnere mich an viele Gefährten, die nicht mehr hier sind, obwohl ich sie stets in mir trage. Ein Teil ihrer Kraft ist in mir. Sie werden mir bei schwierigen Entscheidungen helfen und ich bin glücklich, dass ich dieses ganze von den vielen Jahren ihrer Begleitung stammende Rüstzeug in mir habe. Ich habe Lust, euch wiederzusehen, Titanen, aber jetzt noch nicht.

Ich versuche, alle Zweifel hinter mir zu lassen und ich freue mich, dass bis jetzt alles so gut geklappt hat. Alles ist gelaufen, wie geplant, und das hat uns hierher gebracht, an die Schwelle zu dem, was wirklich zählt. Alles ist getan und alles muss noch getan werden. Alles hängt von uns und von unserem Berg ab. Leicht und gleichzeitig kompliziert.

In einigen Stunden werden wir wieder einmal die achttausend Meter streifen. Dort werden wir wissen, ob wir würdig sind, den Gipfel der Mutter Erde zu besteigen oder nicht. Ich werden ihn mit Respekt betrachten und werde die Anwort wissen.

Ich hoffe, ich bin der Lage gewachsen.

Carlos Pauner

Nach unserer außergewöhnlichen Route auf großen Höhen des Mount Everest erreichten wir gestern am späten Morgen das Basislager. Erschöpft nach den Anstrengungen der beiden Vortage bedeutete die Ankunft in unserer Unterkunft am Fuß des Berges ein magisches Erlebnis voller Komfort und Entspannung.

Am Vortag waren wir morgens ziemlich früh aufgebrochen, um uns jenem stillen und gefährlichen Feind in Form einer Eiskaskade zu stellen. Sie ist das erste, aber deshalb nicht weniger bedeutende Hindernis auf der Route. Es handelt sich hierbei um eine enorm lange Reihe riesiger Eisblöcke, die sich vom Basislager bis zur Ebene von Camp 1 auf 6.050 m Höhe übereinanderstapeln. Mit Hilfe von Aluminiumleitern zur Überwindung der bedeutendsten Abgründe bewegt man sich über dieses Chaos aus Eisblöcken fort. Der Weg ist heimtückisch und erfordert Intelligenz bei der Suche nach den Schwächen dieser kompakten Eiswand. Innerhalb dieses Labyrinths verliert man die Perspektive, so dass die Gefahr nicht offensichtlich ist. Mehrere Hundert unstabile Eisblöcke bildeten ein unbeständiges Gleichgewicht über uns, was wir in diesem Ausmaß nicht wahrnahmen. Aufgrund der langen Verzögerungen, die an den gefährlichsten Stellen durch die große Anzahl Personen, die zur gleichen Zeit aufstiegen, bildeten, brauchten wir für diesen komplexen und mühsamen Weg fast 5 Stunden. Als wir Camp 1 erreichten, kam die Sonne zum Vorschein und die Morgenkälte verwandelte sich plötzlich in drückende Hitze.

Ein langer, aber flacher und sicherer Weg, führte uns bis zur seitlichen Moräne, auf der Camp 2 auf 6.400 m Höhe liegt. Dort verbrachten wir die Nacht, indem wir Schnee zum Trinken schmolzen, eine kleine Portion Essen zu uns nahmen – da das Essen auf dieser Höhe schwerfällt – und lange genug ausruhten, um am nächsten Tag wieder zum Basislager zurückkehren zu können. Der Ausflug war kurz, aber effektiv. Wir wollten damit unseren Körpern mitteilen, dass sie sich auf größere Höhen einstellen sollen, da dies nur der Anfang ist und der nächste Ausflug noch höher ausfallen wird. Bei gutem Essen und Erholung lassen wir unsere Körper die Umstellungen nach und nach verarbeiten, damit wir auf immer größeren Höhen leben und effizient sein können. Der eigentliche Akklimatisierungsprozess hat inzwischen begonnen.

Carlos Pauner

Wir sind am Fuße des Everest und des Lhotse angekommen. Nach einer fast einwöchigen Wanderung durch das Khumbu-Tal haben wir diesen ungewöhnlichen Ort, das Basislager des Everest auf 5.350 m Höhe erreicht. Mit jeder weiteren Etappe wurde der Weg beschwerlicher. Der progressive Sauerstoffverlust führte dazu, dass jede Etappe ein bisschen härter als die vorige war, bis wir schließlich an einem Tag mit etwas wechselhaftem Wetter an diesem Ort auf dem Everest-Gletscher ankamen. Für die Trekker, die uns begleitet haben, geht das Abenteuer hier zu Ende. Sie sind glücklich. Sie haben ihr Ziel erreicht und sind in den Genuss wunderschöner Panoramablicke gekommen, einschließlich dem Dach der Welt, das sie mit ihren Kameras eingefangen und unsterblich gemacht haben. Für uns beide, Raúl und mich, beginnt eine weitere Etappe.

Für den Moment werden wir ein paar Tage damit verbringen, das Basislager aufzubauen, das Gepäck zu organisieren, wenn auch noch einige Gepäckstücke fehlen, alle Zelte aufzuschlagen; zusammengefasst gesagt, das zu definieren, was in den nächsten 45 Tagen unser Zuhause sein wird. Inzwischen erhole ich mich glücklicherweise von einem Magenproblem, unter dem ich beim Trekking litt, und diese Ruhetage werden mir dabei helfen, wieder zu Kräften zu kommen, um mich der in Kürze beginnenden großen Herausforderung stellen zu können. Wir sind bereits am Fuß unseres Ziels, des Everest.

Carlos Pauner

In der letzten Zeit haben wir auf unserer Internetseite  ziemlich viele Nachrichten über neue Produkte veröffentlicht, was uns zu unserem großen Bedauern keine Zeit ließ, Sie gleichzeitig auch über unsere Expedition zum Everest zu informieren. Unsere Expeditions-, wie auch die Trekking-Teilnehmer befinden sich bereits in Nepal. Sie sind gut angekommen und setzen ihr Programm ohne Zwischenfälle fort. Es folgen die beiden Chroniken, die Carlos und Raúl uns bis jetzt übermittelt haben:

07/04/13
ANKUNFT DER EVEREST-EXPEDITION IN KATHMANDU

Wieder einmal befinden wir uns in dieser faszinierenden Stadt. Vor zwei Tagen sind wir mit dem Flug aus Madrid über Doha hier angekommen. Die Hauptstadt von Nepal hat uns mit ihrem typischen lärmenden und gehetzten Leben empfangen. Uns erwarteten zwei Tage, an denen wir immer im Wettlauf mit der Zeit eine endlose Anzahl von Formalitäten erledigen mussten. Wir mussten uns mit Miss. Hawlley, oder besser gesagt ihrem Assistenten Billy Birling zusammensetzen, die Logos vorbereiten, das Gepäck für das Trekking organisieren, die verwaltungstechnischen Genehmigungen zum Abschluss bringen, etc. Es gab viel zu tun bei gleichzeitig geringer Effizienz aufgrund der enormen Langsamkeit, mit der alles hier von statten geht.

Trotzdem hat alles wunderbar geklappt. Wir konnten alle Formalitäten erledigen und sind nun bereit zum Aufbruch ins Khumbu-Tal. Dort erwarten uns wunderschöne Trekking-Tage an einem der beeindruckensten Orte der Welt. Die Trekker, die uns begleiten, kamen in den letzten Tagen in den Genuss, die obligatorischen Sehenswürdigkeiten von Kathmandu zu besichtigen: Pasupatinath, Budanath, Swayunbunath waren unter anderem Ziel ihrer Ausflüge und Kameraobjektive. Auch sie haben ihren Blick bereits auf die Tage in den Bergen gerichtet, die uns erwarten.

In einigen Stunden nehmen wir den so spektakulären wie gefährlichen Flug nach Lukla ins Herz des Everest-Tals. Dort beginnt unser gemeinsames Abenteuer, in einer außergewöhnlichen, einzigartigen und wunderschönen Landschaft. Alle sind wir erpicht darauf, endlich aufzubrechen. Unsere Trekking-Begleiter, um ihr großes Abenteuer zu beginnen und wir, um unsere außergewöhnliche Reise zum Dach der Welt in Angriff zu nehmen.

Carlos Pauner

11/04/13
ANKUNFT IN DER HAUPTSTADT DES EVEREST-TALS

Nachdem wir die notwendigen Formalitäten in Kathmandu erledigt hatten, nahmen wir das Flugzeug nach Lukla, dem Tor zum Khumbu-Tal. Der Flug zu diesem gefährlichen Flughafen, gelegen an einer Flanke eines Bergs, war wie immer spannungsgeladen. Nachdem wir in Lukla gelandet waren, machten wir uns auf den Weg in den höheren Bereich des Tals. Als erstes machten wir Station in Pakding, auf einer Höhe von ca 2.600 m, um am nächsten Tag in den Ort Namche Bazar weiterzuwandern, gelegen in 3.400 m Höhe. Dieser kleine Sherpa-Ort ist die Hauptstadt des Tals und ist gespickt mit Annehmlichkeiten für den Reisenden, wie z.B. saubere Unterkünfte mit Heißwasser, Konditoreien und sogar Internet. Der Weg bis hierher ist wunderschön. Er verläuft durch kleine, sehr malerische Dörfer, über Hängebrücken, mit Bäumen bewachsene Berghänge, obschon sich die Präsenz der so zahlreichen Besucher negativ auf diese schöne Szenerie der Nepal-Täler auswirkt.

Aber Hauptsache ist, dass wir bereits unterwegs sind und alles genießen; das gilt besonders für unsere Trekking-Freunde, die uns bis zum Basislager begleiten werden. Für sie ist alles neu und atemberaubend, und es freut mich, festzustellen, dass diese außergewöhnliche Reise ins Herz der Sherpa-Welt sie nicht enttäuscht.

In Kürze setzen wir unseren Weg nach oben fort und kommen unserem Ziel, dem Basislager des Everest, Schritt für Schritt näher

Carlos Pauner

Raul Martínez

Am Montag, dem 1. April 2013, wurde zur offiziellen Präsentation der Everest-Expedition vor den Medien eine Pressekonferenz abgehalten. Die Konferenz, an der zahlreiche Vertreter der Presse und des Fernsehens teilnahmen, fand in einem der Räumen des Pignatelli-Gebäudes, dem Sitz der aragonischen Regierung, statt. Es sind nur noch drei Tage, bis Raúl und Carlos zum Himalaya aufbrechen, und dies war der letzte protokollarische Akt, den sie auszuführen hatten.

Carlos Pauner y Raul Martínez