Dynatech-elevation

Raúl Martínez, Adrián Uclés and Fran Lorente make it to the top of the Vallunaraju

The day before setting off to Peru, we said our goodbyes to Francisco Mateo (Dynatech-elevation General Manager); we were talking about the reason for his special interest in climbing and its consequent sponsorship. He told us that companies should always continue with their projects, even during difficult times, with enthusiasm and determination; and he perceived these values in mountaineering, values which are sometimes set aside in other fields. It is at that moment that Francisco convinced me; following today’s performance, I must admit that I understand his point of view to a greater extent.

Yesterday we set off to the Vallunaruju area to continue our acclimatisation process. We chose this area due to its accessibility and, above all, its noticeable difference in height. Our aim was no other than to gain height in order to be better prepared for future mountains.

We arrived at BC (4300 m) to sleep at this height and get used to it. In accordance with our adaptation plan, we got up early at 2 AM to walk at night. We left Base Camp at 3 AM and started climbing towards the IC, also known as Morrena Camp (4900 m); once we arrived, we felt strong enough to go a bit further and we reached the Vallunaraju summit at 5686 m.

RAUL MARTINEZ IN THE VALLUNARAJU SUMMIT (5686 m)

The three of us roped up, but 300 m from the top, my cold started to take its toll. Adrián and Raúl continued to the top. Once I had rested half an hour, I felt refreshed and decided to catch up with my partners. They were coming down while I was only thirty minutes away from the top. My mind was set to make it to the top. Raúl warned me of a risky pass and finally decided to come with me, reaching the top twice in the same day. He was very tired but our mutual affection was stronger than the tiredness in his legs and he decided to accompany me to share this moment; the summit moment will be ours forever. Adrián was waiting for us in the pass paying attention to our movements and keeping our backpacks.

We have been working high up for twelve long hours and we have given it everything we’ve got, getting up early and therefore resting little. We are now exhausted and we must recover quickly as this isn’t over yet.

This performance confirms Francisco Mateo’s approach: this would have been impossible without enthusiasm and determination.

Fran Lorente

Originally, today’s intention was to rest; however, we have the will and strength to continue with the acclimatisation and have therefore decided to set off to the Vallunaraju BC at 5686 m. We intend to climb up to the 4300 m BC today and tomorrow, at 3 AM, get up to go to the Vallunaraju and keep on climbing as much as we can; we do not have a particular height in mind, we just want to acclimatise.

Bad news arrives from the Alpamayo; it seems that a mountaineer, who was climbing on his own, fell down the corridor taking three Austrians with him. This is incomplete and inaccurate news, therefore, we are not aware of the seriousness of the accident.

We are focussed on our goal and no other external accident should influence our intentions.

All or nothing, we will not relent in the face of anything. The future will tell our tale and, in the end, it is the circumstances that will determine whether we succeed or fail.

Not everyone understands our way of proceeding and this is not our intention either; however, the people who love us deserve an explanation. We are very grateful that you are by our side and, knowing how satisfied this makes us, you tolerate all the difficult moments we make you go through.

We love you.

After being at 3800 m. yesterday, today, following the aclimatation process, we have been at 4500 m. in the Churup lake. It is a beautiful place. The Churup mountain, at an atitude of 5495 m., gives his image to the lake and that one looks like a decorative accesory as appropiate. Both of them are places of special beauty.

IMAGE: ADRIAN UCLES, RAUL MARTINEZ AND FRAN LORENTE IN THE CHURUP LAKE (4500 m)

During the climbing, the normal sensation has occurred. The body refuses the effort that the head is offering. The heart is accelerating and the lunges are seaching air where there is not.

However, we keep going, we know this is a process we need to get through in order to get our goal.

Adrian Ucles and Raul Martinez are doing well, they climbed a difference in height of 700 m. in just one hour and a half, for me it has been harder and it lasted 20 more minutes. I still have a cold and I suffering it at each step.

The suffering process of aclimatation will be gone and only good moments will stay. We are selective beings and we use to keep what we want and reject what we do not.

Fran Lorente

Today we have been buying all these kind of things that it is better for us to purchase here because of the volume-weight relationship. We have been visiting Huaraz from our guest house “la casa de zarela”, an enchanting place in the suburbs of the town.

IMAGE 1: FRAN LORENTE AND RAUL MARTINEZ ON SHOPPING IN HUARAZ

After buying we decided to acclimatize. We have gone to Wilcayancucho lake (3700 m.) This lake is located in the Cordillera Negra, that is just in front of the Cordillera Blanca, like if it was a mirror. The main difference is obvious, one is absolutely snowed and the other one not. However, the scenic view that offers the Cordillera Negra is more spectacular than the one from the Cordillera Blanca.

At the same time, the “steady-state” is that state in which you can live with all the oxygen you need and now we are looking for the acclimatization, the process in which we will live a period of time and moreover try to do an extra effort.

We, the mountaineers, are looking for everything, in return of anything. Or, and it is worse, we give everything for nothing. As Lionel Terray said, we are “conquerors of useless”.

IMAGE 2: ADRIAN UCLES, RAUL MARTINEZ AND FRAN LORENTE IN THE WILCAYANCUCHO LAKE (3700 m) LOCATED IN THE CORDILLERA NEGRA

We are conscious that grey nuances do exist and, occasionally, are the best options. But we are passionate people that live intensely each minute of our live and that is why we use to move between everything or nothing.

Sometimes, it does not depend of ourselves to take over what we feel or what we want, we are people that follow our heart and we want it all despite we get nothing.

After a long trip of 12 hours, we arrived yesterday at Lima airport around 7.30 (7 hours plus in Spain).

Today we have been walking around Lima downtown, we met a colorful parade by surprise. Each of the groups that were in this parade was representing different tribes that took part during the independence of Peru. July the 28^th is the National Party and these kind of eves are part of the previous days.

IMAGE: RAUL MARTINEZ, FRAN LORENTE AND ADRIAN UCLES IN HUARAZ

At 13 h. we have taken a bus from Lima to Huaraz, the town that is going to to be our particular Base Camp.

Tomorrow we will take information about the mountain, we will buy the late things and we will organize the cargo with the “arrieros” (owners of the mules that carry the backpacks to the Base Camp).

We feel very good and there is a great atmosphere among us, we make jokes and we are really happy.

Best wishes and we will keep in touch.

Beim Projekt mit dem Namen “DYNATECH-Expedition Alpamayo” handelt es sich um den Versuch einer Gruppe erfahrener aragonischer Bergsteiger, den Gipfel des in der Cordillera Blanca der peruanischen Anden gelegenen Alpamayo (5.947 m) zu erklimmen.

Warum der Alpamayo? Wenn sich ein Bergsteiger einer Herausforderung stellt, tut er dies nicht nur aus einem einzigen Grund. Das Projekt “DYNATECH Alpamayo” ist die Fortsetzung des Versuchs, den in Alaska gelegenen McKinley, den als “kältesten Berg der Welt” bekannten und mit seinen 6.194 m zugleich höchsten Berg Nordamerikas zu ersteigen, ein Ziel, das erfolgreich zum Abschluss gebracht wurde.

Auf der Suche nach neuen und anspruchsvollen Herausforderungen hat DYNATECH die Augen auf den Alpamayo (5.947 m) gerichtet, der als der “schönste Berg der Welt” bekannt ist.

Gleichzeitig besitzt der Alpamayo eine Reihe von Eigenschaften, die seine Besteigung zu einer Herausforderung von bedeutenden Ausmaßen machen:

Einerseits handelt es sich beim Alpamayo um einen Berg, der aufgrund seiner schönen Linienführung einem massiven Ansturm von Bergsteigern ausgesetzt ist; trotzdem weist er sehr wenige erschlossene Routen (alle vom Ende des letzten Jahrhunderts) auf, was zweifellos viel über die Schwierigkeiten aussagt, die seine Besteigung mit sich bringt. Es gibt nur drei Routen (und eine Variante) auf seiner Südostseite (zweifellos die schönste Seite des Bergs); von diesen ist die direkte französische Route technisch gesehen die komplizierteste.

Unser Team hat sich für diese Route entschieden, was an sich eine noch größere Herausforderung als die eigentliche Besteigung darstellt. Diese Route, die in den 80er Jahren von einer US-amerikanischen Seilschaft geklettert wurde, verdankt ihren Namen dem Besteigungsversuch zweier französischer Bergsteiger, die dabei ums Leben kamen. Die Route ist technisch gesehen kompliziert, mit einer 450 m langen Kletterstrecke über Eis und Schnee, einer durchschnittlichen Neigung von 65º, wobei die letzten 3 Kletterabschnitte eine praktisch senkrechte Steigung von 85-90º aufweisen können.

Neben weiteren Schwierigkeiten, die dieser Berg mit sich bringt, präsentieren sich die unmittelbaren Gefahren in Form von Lawinen, eisigen Temperaturen bei minus 20º C und Windgeschwindigkeiten von bis zu 70-80 km/h; hinzu kommt die Nähe des Pazifischen Ozeans, was sich in einem sehr wechselhaften Wetter ausdrückt. Aus all diesen Gründen wird der Aufstieg zu einem hochriskanten Unternehmen mit niedriger Erfolgsquote.

Es handelt sich also um eine Herausforderung, die begeistert, wenn sie auch ernst und nicht risikiofrei ist. Das Team, das bereits 6000, 7000 und 8000 m hohe Gipfel erklommen hat und deshalb über große Erfahrung verfügt, zeigt sich angesichts dieses Abenteuers vorsichtig und stellt sich auf eine progressive Klimatisierung ein, um eines der größten Probleme zu vermeiden, die sich bei einem Unterfangen dieser Art ergeben können: die Höhe. Und ferner, falls die Umstände es zulassen, um den Versuch starten zu können, eine neue Route auf diesem oder auf einem anderen der großartigen Berge der Cordillera Blanca zu öffnen.

Am Samstag, den 17. Juli, reist das Expeditionsteam in Richtung Lima (Peru) ab; die Rückkehr ist für den 13. August geplant.

Unsere nächsten Nachrichten erhalten Sie direkt aus Peru.

Wir hoffen, dass wir, wie ein großer Alpinist des 20. Jahrhunderts sagte, alle zurückkehren, dass wir als gute Freunde und erfolgreich abgeschlossener Expedition (und zwar in dieser Reihenfolge) zurückkehren.

Ein Dankeschön an DYNATECH!

Raúl Martínez,  Fran Lorente und Adrián Uclés
Teilnehmer der Dynatech Alpamayo-Expedition 2010

Liebe Kunden,

momentan ist nicht gerade der beste Zeitpunkt, um bestimmte Ausgaben zu tätigen. Vielmehr müssen wir versuchen, zu sparen, zu arbeiten, uns anzustrengen und uns im größtmöglichen Maße zu erneuern, um die aktuelle wirtschaftliche Situation erfolgreich zu meistern und hinter uns zu lassen.

Aber es gibt Leute, deren Dynamik, Überwindungskraft und Fähigkeit, gegen alle Widrigkeiten anzukämpfen den Charakter der Firma Dynatech aufs Beste widergeben. Dank ihrer Ausdauer, Zähigkeit, Courage und ihren Muts erreichen sie ihre Ziele, und seien diese auch noch so hochgesteckt.

IMAGE: FRAN LORENTE, RAUL MARTINEZ, FRANCISCO MATEO UND ADRIAN UCLES.

Continue reading “BRIEF DES GESCHÄFTSFÜHRERS” »

Fran Lorente Pelegrín

Geboren im Jahr 1966 in Zaragoza.

Seit dem Kindesalter in Cariñena wohnhaft.

• Technischer Ausbilder im Berufsaubildungszentrum von Schindler Zaragoza.
• Sporttechniker, ausgebildeter Bergsport- und Kletterlehrer
• Trekkingführer der EEAM (Spanische Hochgebirgsschule)
• Verantwortlicher des Alpinismus-Ausschusses der Aragonischen Bergsteigerschule.
• Verantwortlicher für Expeditionen des Aragonischen Bergsteigerverbands.
• Kletter- und Bergführer der Aragonischen Bergsteigerschule.
• Bergrettungssanitäter.

Er hat zahlreiche Aktivitäten in den Pyrenäen ausgeübt, darunter alle Sportarten, die der Bergsport bietet.

-1993. Kilimanjaro (5995 m) über die Marangu/Umbuwe-Route.

-1995. Atlas, er bestieg den Toubkal (4167 m) und den Ras Ouanoukrim (4083 m), diesen letzten Gipfel erkletterte er allein,

-1998, führte die Schindler-Expedition zum Aconcagua an, die mit nie dagewesenem sportlichem und kommerziellem Erfolg abgeschlossen wurde.

-2002. Mittlerer Tien Shan, weltweit erster Aufstiegsversuch auf den unerschlossenen Berg  Shipilov Peak (6201 m).

-2004. Grampians, Ben Nevis (1344 m), erklettert über den Comb Gully, Nordseite. Schwierige und risikoreiche Route.

-2005. Aragonische Expedition zum Nanga Parbat 8125 m. Eine Bronchitis hinderte ihn an der Gipfelerstürmung.

-2006. Aragonische Expedition zum Broad Peak (8047 m), erkletterte Höhe 7200 m.

Adrián Uclés Sena

Geboren im Jahr 1980 in  Monzón

• Feuerwehrsmann im Landkreis Cinca Medio.
• Sporttechniker. Ausgebildeter Bergsteiger.
• Hochgebirgsführer
• Canyoning-Lehrer
• Bademeister und Schwimmlehrer

Er hat zahlreiche Aktivitäten in den Pyrenäen ausgeübt, darunter alle Sportarten, die der Bergsport bietet: Felsenklettern, Eisklettern, Bergsteigen, Canyoning, Mountain Bike und Bergskifahren.

-Alpen, hervorzuheben sind seine Aufstiege auf den Mont Blanc, Mont Blac du Tacul,Breithon,Dome de Neige und Ecrins.

-2004. Pico Urriellu (Naranjo de Bulnes)

-2005. Atlas, er bestieg den Toubkal (4167 m) und kletterte ferner mehrere Routen mit hohem Schwierigkeitsgrad im Todra-Canyon.

-2008. Yosemite. Gran Capitán. Mehrere Routen mit hohem Schwierigkeitsgrad.

-2009. DYNATECH-Expedition zum Mckinley (6194 m)

Eiskletter-Aktivitäten in den Pyrenäen, von denen die in Gavarnie und la Grave in den Alpen hervorzuheben sind.

Teilnehmer an Mountain-Bike-Rennen und Abenteuer-Raids.

Raúl Martínez Jiménez

Geboren im Jahr 1970 in Zaragoza.

Wahlheimat Monzón.

• Diplom-Sportwissenschaftler.
• Sportlehrer am Colegio Salesianos in Monzón.
• Sportlehrer an der High School in Kalifornien (EEUU)
• Direktor der Aragonischen Bergsteigerschule (EAM)
• Bergsteigerlehrer an der Aragonischen Bergsteigerschule.
• Bergsteigerlehrer an der Katalanischen Hochgebirgs-Bergsteigerschule.
• Hat in der Kinderkrippe der Berghütte von Forcau gearbeitet.
• Autor des veröffentlichten Werks “Genero en Deportes de Aventura” (Arten des Abenteuersports) und Coautor von “1000 Ejercicios de preparación física” (1000 Fitnessübungen) und “1000 Ejercicios de musculación” (1000 Krafttrainingsübungen).
• Sportler des Jahres 2005 in Monzón.

Er beherrscht verschiedene Facetten des Alpinismus: Hochgebirge, Eis- und Felsenklettern, Alpinski, Canyoning, Mountain Bike . . . .

-Alpen: zahlreiche Gipfel, von denen die Aufstiege auf den Mont Blanc (4807m), den Cervino (4477m), den Mont Maudit (4465m) und den Dent du Gigant (4098 m) hervorzuheben sind. Eisklettern in La Grave, unter anderem. Alle Aufstiege über Routen mit hohem Schwierigkeitsgrad.

-2001. Hoher Atlas, Jebel Toubkal (4167 m) über die Ikhibi Sud-Route, wobei dieser Aufstieg mit zahlreichen Klettertouren in der Todra-Schlucht kombiniert wurde.

-2002. Tien Shan Central, weltweit erster Aufstiegsversuch auf den  Shipilov Peak (6201 m), unerschlossener Berg.

-2003. Anden. Urus Central (5515 m), Vallunarraju (5786 m) und Copa Norte (6177 m).

-2004. Grampians, Ben Nevis (1344 m), Aufstieg über den Comb Gully.

-2004. Pamir, Korgzenveskaya (7015 m), erster  aragonischer,vollkommen alleiniger Aufstieg.

-2005. Aragonische Expedition zum Nanga Parbat (8125 m). Aufstieg über den Diamir.

-2006. Aragonische Expedition zum Broad Peak (8047 m). Erstiegene Höhe 7200 m.

-2008. Yosemite. Gran Capitán. Vía Salathe. (1035 m). 5.9  A2

-2009. DYNATECH-Expedition zum McKinley (6194 m)