Dynatech-elevation

Estimado Cliente,

Como ya les informamos en 2013 Dynatech dispone de un nuevo servicio en su página web: El Área de Clientes. Con este servicio pretendemos darle una atención mucho mejor y más personalizada. A esta área se puede acceder desde el menú principal de nuestra página en la pestaña: CLIENTES

Para poder acceder por primera vez a la citada Área de clientes, es necesario un nombre del usuario y una contraseña, que ya les proporcionamos en su día, a una buena parte de ustedes. Una vez hayan accedido, deben cambiarla por otra que Ustedes elijan y que les sea más fácil recordar.

Hemos observado que muchos clientes todavía no han accedido. Si algún usuario extravió el correo con su usuario y contraseña que les enviamos o quieren darse de alta, rogamos envíen un e-mail a la dirección support@dynatech-elevation.com y les enviaremos un usuario y una contraseña nueva.

Hasta la fecha estaban disponibles los apartados siguientes:

• GSS: Un nuevo software desarrollado por Dynatech para la selección de las máquinas gearless TORNADO. Es mucho más potente y más completo que el anterior.

• Novedades: En este apartado podrá visualizar todas las noticias que hayamos editado, bien sea por fechas o por etiquetas: expediciones, productos, certificaciones, cierres vacacionales, etc.

Durante esta semana vamos a incorporar un nuevo apartado:

• Documentos: Desde esta sección Usted podrá descargarse, en todo momento, cualquier documento que necesite: Instrucciones de Uso y Mantenimiento, Certificados de: Homologación, del Sistema de Calidad y de la Directiva de Ascensores, Documentos de Organismos Notificados, Planos específicos, Vídeos, Manuales sustitución elementos, etc. La estructura de esta sección le facilitará la búsqueda rápida del documento.

Por otro lado, nos gustaría recalcar que cada vez que modifiquemos un Manual, un Certificado,… o incorporemos cualquier Documento nuevo en dicha área, relacionado con Ustedes, recibirán automáticamente un e-mail que les notificará dicho cambio, por lo que estarán puntualmente informados en tiempo real de cualquier cambio en la Documentación de nuestros productos.

Tras este paso, en los próximos días, procederemos a sustituir la inmensa mayoría de la documentación disponible actualmente en la página web, tal y como la conocen, de tal forma que para poder acceder y descargar la documentación de la empresa deberán acceder al Área de Cliente que hemos mencionado.  Es por ello y por su propio interés, que les recomendamos se den de alta o nos soliciten el darse de alta en dicha Área, en breve plazo.

Existen 2 soluciones para cumplir con la A3:

a) Utilizando los componentes de seguridad.

b) Utilizando la máquina de tracción.

MUY IMPORTANTE:

A pesar de que la Norma permite la utilización de la máquina y su electrónica asociada para evitar los movimientos incontrolados de la cabina (UCM) existe la certeza de que no pueda evitarse el UCM si se produce por deslizamiento de los cables de suspensión. Para conseguir tanto una detección como un control del UCM de forma total y segura, Dynatech recomienda la solución de los componentes de seguridad.

a) Posibilidades de cumplimiento de la A3 con los componentes de seguridad:

a.1- Utilizando componentes de seguridad con certificación A3 de manera independiente:

Nuestros paracaídas y limitadores (STAR, VEGA, QUASAR T-25 y QUASAR SV) están certificados según la A3 como componentes independientes. Los certificados A3 de dichos productos se encuentran en sus respectivos manuales de uso y manutención. Seguidamente les detallamos cuáles son dichos productos por si desean descargar sus manuales:

PARACAÍDAS PROGRESIVOS BIDIRECCIONALES:

-       PR-2000-UD

-       PR-2500-UD V35

-       PR-2500-UD V50

-       PQ-3400-UD

-       PQ-4000-UD

-       ASG-100-UD

-       ASG-120-UD

-       ASG-121-UD

PARACAIDAS PROGRESIVOS UNIDIRECCIONALES:

Los paracaídas progresivos unidireccionales de Dynatech también cuentan con certificación A3 ya que su construcción, además de sus prestaciones, coinciden con la de sus hermanos bidireccionales. No obstante el hecho de que tengan dicha certificación es irrelevante puesto que un control UCM solo puede realizarse con un paracaídas bidireccional.

LIMITADORES DE VELOCIDAD BIDIRECCIONALES:

-       STAR

-       VEGA

-       QUASAR T-25

-       QUASAR SV

-       LB-200

Según la Adenda 3, se debe detener la cabina si ocurre un movimiento incontrolado. Esta parada debe efectuarse en una distancia máxima no superior a 1 m. (entre otros requerimientos).

Los limitadores de Dynatech tienen un sistema llamado Sistema Antideriva que se usa para bloquear el limitador cuando un UCM (movimiento incontrolado de la cabina) se ha detectado. Cuando el limitador se bloquea, activa el paracaídas. Desde que la cabina se mueve hasta que se para, la distancia total tiene que ser inferior a 1 m.

-Antes de continuar leyendo la siguiente explicación, por favor, lea la sección de UCM que está en los manuales de los limitadores donde se explica como funciona el sistema antideriva-.

La obtención de los certificados A3 de componentes independientes no eximen al instalador de hacer in situ los ensayos de movimiento incontrolado que aparecen en la norma EN 81:A3. Ejemplos:

El cliente compra los componentes por separado, por ejemplo, nuestro limitador de velocidad pero no el paracaídas, el cual lo compra a otro fabricante. Con esta opción, el cliente deberá recopilar los certificados del paracaídas y del limitador. Luego, deberá hacer ensayos de validación de la solución UCM en su instalación. Además:

>>a. El cliente puede comprar al fabricante del limitador la electrónica que gestione el sistema antideriva.

>>b. El fabricante de maniobras gestiona el sistema antideriva con la electrónica ya incorporada en su maniobra.

Nota: La gestión del sistema antideriva tiene que ver con las advertencias especificadas en el manual del limitador (sección UCM).

a.2-  Utilizando los componentes de seguridad con certificación A3 de conjunto:

Los clientes compran el conjunto Paracaídas + Limitador + electrónica de gestión del antideriva.

Este conjunto se certifica para la A3 como solución UCM. Con esta solución, el cliente no tiene que hacer todos los procedimientos para ver si el limitador + paracaídas cumplen con los márgenes y requisitos de la A3, así como la gestión de las señales para el sistema antideriva.

Diferencias entre la utilización de lo expuesto en el punto a.1 y a.2. Ventajas y Desventajas

En el caso a.1, el cliente tiene que preocuparse de que el “matrimonio” entre limitador y paracaídas cumple con la A3, además de  hacer ensayos con el sistema de control, bien sea con la electrónica suministrada por el fabricante de limitadores o bien con la incorporada en la maniobra. Esto le supondrá un coste adicional.

Por el contrario, con esta opción el cliente podrá elegir el componente que más le interese, ya sea por precio, por versatilidad o por cualquier otra razón.

En el caso a.2, El cliente no se tiene que preocupar si el limitador + paracaídas cumple con la A3. Solamente tendrá que hacer los ensayos habituales de puesta en marcha según norma.

Sin embargo, el cliente puede tener la desventaja de la imposibilidad en la combinación de distintos componentes de distintos fabricantes  que le permitieran ganar en versatilidad o competitividad.

No obstante, Dynatech recomienda siempre la utilización de componentes de seguridad del mismo fabricante ya que la responsabilidad del buen funcionamiento y de la seguridad del conjunto recae en un único responsable.

Para completar la seguridad en la detección y control del UCM Dynatech ofrece la correspondiente electrónica llamada D-BOX.

La D-BOX es un dispositivo electrónico que gobierna el sistema antideriva del limitador usado para la solución UCM. Este dispositivo puede usarse con el limitador Vega y Star, pero también puede usarse con otros limitadores de otras marcas.

Para ver las características y requerimientos, se puede descargar un manual de nuestra web.

b) Posibilidades de cumplimiento de la A3 con la máquina de tracción:

Nuestras máquinas de tracción (Tornado) están certificadas para la solución A3.

Según lo especificado en la sección 9.11 de la A3, los medios utilizados para parar el movimiento incontrolado pueden ser aquellos que actúen sobre la polea de tracción o el eje. La A3 permite usar los frenos del motor para este propósito:

9.11.3: Si se utiliza el freno de la máquina, el autocontrol podría incluir la verificación de la correcta elevación o caída del mecanismo, o la verificación de la fuerza de frenado. Si se detecta un fallo, debe prevenirse el próximo arranque normal del ascensor.

Dynatech ha diseñado 2 dispositivos llamados CDC (Car Drag Control) para gestionar el antideriva y BFS (Brake Failure Surveyance) para gestionar los frenos del motor utilizados para detener un UCM.

El conjunto completo (Tornado + BFS + CDC) cumple con la A3 y tiene su propio certificado. El cliente no necesita un certificado extra.

Hay un manual que se puede descargar en nuestra web.

Este artículo explicativo se irá actualizando conforme vayamos añadiendo más productos, evoluciones de los mismos o innovaciones relacionadas con esta materia.

Nota informativa actualizada sobre todo lo relacionado con la Adenda 3

Dynatech tiene el placer de informarle de la certificación rusa del limitador de velocidad LBD-200 según las Normas GOST R 53780-2010 y GOST R 53781-2010. Dicho limitador viene a unirse a la ya amplia gama de productos certificados según dicha norma.

Certificado GOST LBD-200

Como podrán observar en este certificado, se hace referencia al cumplimiento de los requisitos técnicos conforme a la Unión Aduanera TP-TC-011/2011 entre Rusia, Bielorrusia y Kazajstán. Aprovechamos la ocasión para informarles de que los certificados GOST del resto de productos son totalmente válidos hasta su fecha de caducidad, aun cuando no se especifique la TP-TC-011/2011 en el texto de dichos certificados, ya que su emisión fue anterior al acuerdo entre los estados.

En resumen, todos nuestros productos con certificación GOST satisfacen los requisitos TP-TC-011/2011 y, por tanto, pueden ser vendidos, instalados y utilizados sin ningún tipo de problema u obstáculo en los territorios de los estados miembros de dicha Unión Aduanera.

¿LE GUSTARÍA VER Y TOCAR NUESTROS PRODUCTOS?

VISITE A NUESTROS REPRESENTANTES Y DISTRIBUIDORES OFICIALES EN LOS PRÓXIMOS EVENTOS FERIALES:

-

Un amigo nos ha enviado una foto muy ilustrativa sobre la imparable evolución técnica en los productos. De aquellos enormes limitadores de hace décadas, hemos conseguido reducir su tamaño a la mínima expresión para hacer lo mismo.

¡Muchas gracias por la foto Fede!

 “¡Ya tenemos la foto!.  Se ha hecho de rogar debido a la falta de tiempo por la cantidad de compromisos públicos y privados que han tenido que atender, tanto Carlos como Raúl, así como por la necesidad de tratar dicha foto para poder verla en condiciones (se realizó al amanecer y con el sol por detrás de Carlos), pero, por fin, la podemos mostrar.

Sinceramente, no sabríamos como calificar el aspecto de la cima del Everest tras el monumental “collage” originado en su superficie por los elementos que han ido depositando sus visitantes, bien sea como recuerdo, ofrenda o por cualquier otra razón; lo dejaremos simplemente en…… “colorido”.

En un amanecer de 35 grados bajo cero, tras un gran esfuerzo de ascensión durante toda la noche, podemos ver como Carlos, con un rictus más que una sonrisa, coloca el nombre de nuestra empresa en la cima del mundo. ¡Objetivo cumplido!

Nuestra más sincera felicitación y agradecimiento a todos los miembros de nuestro equipo de montaña por haber puesto tan brillante colofón a una larga y meritoria trayectoria deportiva que ha permitido ondear el nombre de Dynatech en las alturas más sobresalientes del planeta.

Estimados  clientes.

Les informamos de que nuestros productos van a contar con una prestación adicional a partir de ahora.

Junto a las etiquetas pegadas sobre el producto, en las que se muestran sus características, les hemos añadido un código QR. Cuando Usted escanee ese código con su Smartphone, en la pantalla de su teléfono móvil  le aparecerá dicho producto directamente en nuestra página web, en el idioma en que se solicitó. No obstante, podrá cambiar de idioma, si así lo desea, en la parte superior de nuestra página.

Creemos que esta nueva aplicación puede ser de ayuda para Usted, para el instalador e incluso para cualquier organismo de inspección que necesite conocer el producto y leer sus instrucciones de uso y manutención en ese mismo momento, por ejemplo, si se han extraviado los manuales o por cualquier otro motivo.

Como sabrán, existen programas gratuitos que pueden descargarse en sus Smartphones para poder escanear estos códigos.

Esperamos que esta nueva prestación sea de su interés, además de útil, y no duden en consultarnos si requiriesen alguna aclaración al respecto.

La polea tensora COMPACT es un producto diseñado para proporcionar la tensión requerida al cable que circula por la garganta de un limitador convencional. A diferencia de las poleas tensoras habituales, las cuales utilizan masas para generar la tensión, en el caso de nuestras COMPACT hemos eliminado dichas masas sustituyéndolas por muelles.

Se trata de un diseño muy compacto, con dimensiones mínimas, ideal para usarse en instalaciones con huida y foso reducidos.

COMPACT 120 (en nuestra web)

La polea tensora COMPACT de DYNATECH es un producto que se suministra ya pre-montado. Este hecho permite al instalador ahorrarse tiempo a la hora de ensamblarla en la instalación. Se suministra con contacto de destensamiento y con un tensor de cable que facilitará el retensado del cable en el caso de que sea necesario.

COMPACT 200 (en nuestra web)

El pasado martes día 22 de Mayo a las 5:00 h hora española, Carlos Pauner logró hollar la cima del Everest (8.848 m) en una expedición en la que colabora nuestra empresa, como es sabido. Carlos ha entrando así en el selecto grupo de 32 alpinistas que han logrado ascender los 14 ochomiles del planeta.  A las 8:00 h había descendido hasta el Campo 4 y continuaba su descenso. Debido a la complejidad de las comunicaciones a tan elevada altitud, no podemos ofrecer más detalles por el momento. Estamos a la espera de recibir información más completa desde el Everest, para poder comunicársela.

El limitador de velocidad QUASAR, en su versión convencional, consiste en un limitador de tamaño muy reducido pero que cuenta con unas grandes prestaciones. Su polea es de Ø120mm para poder ser utilizada con cable de acero de Ø4mm. Dicha polea se suministra de serie con garganta endurecida lo cual le confiere una gran durabilidad. Asimismo, el cable utilizado tiene muy poca elongación, haciendo que los intervalos de mantenimiento sean mínimos.

El rango de velocidades es muy amplio yendo desde una velocidad nominal de 0,1m/s hasta una máxima de 2,18 m/s. Es el primer limitador diseñado por DYNATECH que consigue una velocidad de actuación mínima de 0,3m/s.

Su pequeño tamaño y compacidad lo hacen ideal para su colocación en el hueco de un ascensor sin cuarto de máquinas ya que requiere muy poco espacio.

Por el momento Dynatech lo comercializa en su versión monodireccional pero estamos trabajando para que en un futuro próximo podamos también ofrecerlo en bidireccional.

La ficha del conjunto, los manuales de uso del mismo, así como sus Certificados, ya se encuentran disponibles en la sección de Productos de nuestra página web.